EN TIERRA (Grounded)

23 septiembre – 30 noviembre
Duración:
80 minutos
14,00 €

PRECIO:
Compra online y anticipada (taquilla hasta un día antes de la función): 14€
Taquilla, día de la función: 16€
Grupos (mínimo, 15 personas) previa concertación: 12€

Sinopsis: Embarazo imprevisto. Fin de la carrera en el aire. La piloto de caza es destinada a volar un dron teledirigido. Ya no despegará más al azul. De día vigila a terroristas a 8000 km de distancia y mata a golpe de botón, mirando una pantalla girs; de noche, cena familiar y juega con ponis rosas con su hija como si nada. Hasta que presiente que nada está en su lugar.

Sobre la obra:  EN TIERRA (GROUNDED) cuestiona la ética de las guerras actuales y plantea peguntas muy actuales sobre la justicia y la humanidad en la batalla. Concebida como un poema épico contemporáneo, la obra aborda desde una perspectiva de género las grotescas consecuencias del avance tecnológico militar. ¿Cuál es la diferencia entre matar a golpe de botón y un asesinato alevoso? ¿Y qué significa para los que aprietan el botón? ¿Cómo interfiere la supuesta guerra virtual en la vida real? ¿En la vida familiar y afectiva?

Los drones militares, justificados por “la guerra contra el terrorismo”, han posibilitado un programa de atentados a la carta.  Una laguna en el derecho internacional permite vigilar y atacar a quien sea y donde sea. Nos encontramos ante un nuevo escenario que contamina nuestra vida cotidiana, vigilada por cámaras de seguridad incluso en el espacio privado. ¿Hemos de prepararnos para ver nueva generación de armas robóticas vigilando nuestras fronteras y tal vez dispuestos a disparar contra civiles que se manifiestan en las calles de nuestras ciudades?

PÁGINA WEB DEL ESPECTÁCULO

Autor: GEORGE BRANT.
Dirección: SIGFRID MONLEÓN & ISABELLE STOFFEL.
Intérprete, versión y traducción: ISABELLE STOFFEL.
Escenografía: SILVIA DE MARTA.
Vestuario: LAURA RENAU.
Iluminación: PILAR VELASCO.
Espacio sonoro: SUSO SAIZ.
Canción: TULSA.
Producción: RECYCLED ILLUSIONS, en co-producción con Ayuntamiento de Soria, Numancia 2017, Institut Valencià de Cultura, Conde Duque Madrid.


La lucha interna de quien hace la guerra en la distancia (Alberto Piquero, ELCOMERCIO.ES, 7/10/2017)
Isabelle Stoffel protagonizó ‘En tierra’, un montaje valiente y revelador que transparentó la barbarie tecnológica
https://www.elcomercio.es/culturas/lucha-interna-guerra-20171007002539-ntvo.html


 

¿Y si una piloto de caza queda embarazada? (Jesús Ruiz Mantilla, EL PAÍS, 16/03/2018)
Isabelle Stoffel interpreta ‘En tierra’, la obra de George Brant que aborda la discriminación en el ejército
https://elpais.com/cultura/2018/03/15/actualidad/1521131260_219801.html

  • viernes, 26 de Octubre a las 20:00h
    Disponibles
  • viernes, 2 de Noviembre a las 20:00h
    Disponibles
  • viernes, 16 de Noviembre a las 20:00h
    Disponibles
  • viernes, 23 de Noviembre a las 20:00h
    Disponibles
  • sábado, 24 de Noviembre a las 20:00h
    Disponibles
  • viernes, 30 de Noviembre a las 20:00h
    Disponibles
  • Venta Online: 14.00€